翻译服务

ag娱乐官网的学生无障碍资源(SAR)希望帮助确保您在大学的教育经历是高质量的. 特区工作人员将与您合作，为您提供适当的学习住宿.

我们认为我们与你们的关系是伙伴关系. 作为合伙人，你也有具体的责任. 您必须遵守以下程序，以确保服务的及时性和质量.

口译服务请求必须提交给学生辅助资源, 而不是个别口译员或中介机构. 以下是使用手语口译服务的程序.

DO:

课堂翻译: 为安排的课程提供口译服务，必须提交《ag娱乐官网》. 此申请必须在每学期开始前至少三周提交. 逾期的申请将尽快回复, 但你应该意识到，有时手语翻译是很难找到的.
校园活动翻译: 为校园活动或学术相关活动提供口译服务，必须提交《ag娱乐官网》. 这些申请必须提前72小时(3个工作日)提交. 校园活动口译员申请表可以通过您的MyUWF账户访问.
如果你的课程表在学期中有任何变化，请通知学习助理.
将口译服务方面的任何问题、关切或需求通知口译助理. 我们会和你一起解决这个问题.
向你的口译员提供课程大纲和课堂上收到的其他讲义.
在第一天上课的时候，提前15分钟到达，以便见到你的翻译.
你和你的翻译人员应该就技术性或专业性的手语词汇达成一致. 如果您有特定的样式或符号偏好，请将您的偏好告知解释器.
向老师介绍你自己，并解释你是聋子或重听.
你必须准时. 翻译将在教室外等候，直到你到达. The interpreter will wait 10 minutes for a one hour class; 15 minutes for a two or more hour class.
如果译员没有出现:
- 尽快通知特区办事处. 在联系搜救人员之前，需要15分钟的时间让翻译人员到场. 如果在工作时间之后，第二天早上通知SAR.
- 如果译员迟到超过两次，应尽快通过电子邮件通知助理助理.

别:

不协调自己的口译服务. 如果您这样做，SAR将不负责该服务的费用. 口译服务必须由口译助理协调.
不要等到最后一分钟才通知SAR你缺席或取消课程.
- 如果你不能到校上课，你必须至少提前24小时通知教职员.
- 一旦你被告知你的课程被取消，你必须尽快通知SAR. 在24小时内被取消的任务，特区必须向口译员支付报酬.

要访问课堂学期住宿申请表，请登录 MyUWF 并搜索“SAR Accommodate”. 此链接将带您进入特区学生住宿入口, 您可以通过该网站访问课堂学期住宿申请表. 搜索“合成孔径雷达表格” MyUWF 浏览校园活动传译员要求表格及其他特别搜寻资料表格.

注意: 缺课而不通知学生无障碍资源构成了大学的财政负担. 这将导致您的口译服务暂停. 在一个学期内，非紧急情况下累计旷课3次或3次以上的学生，所有课程将被暂停上课(等待与系主任开会讨论有关旷课的情况).)在这次会议上，将讨论减轻处罚的情况和个别问题. 暂停服务及/或恢复服务的最终决定，只由署长作出. 未能与局长会面和讨论缺勤情况将导致服务立即暂停.